Tension de la tronçonneuse : voici comment procéder !

Vous voulez tendre votre tronçonneuse ? Nous vous montrons comment fonctionnent le tendeur de chaîne à attache rapide, le tendeur de chaîne latéral et le tendeur de chaîne frontal.

Signes indiquant que la chaîne de votre tronçonneuse a besoin d'être resserrée

Vous devez resserrer votre tronçonneuse lorsque la chaîne n'est plus en contact avec le bas du guide. En cours d'utilisation, les chaînes sont fortement sollicitées, notamment lorsqu'une dent de scie s'engage dans le bois, ce qui provoque des pics de charge. L'usure, la saleté, la sciure et la poussière de bois contribuent à l'usure mécanique du pignon, du guide et de la chaîne elle-même. Il est donc normal qu'une chaîne doive être retendue régulièrement pour compenser cette usure.

Une chaîne correctement tendue peut être tirée sur le guide avec peu d'effort quand le frein de chaîne est relâché. Sur les tronçonneuses STIHL équipées de QuickStop Super, il faut actionner le levier de frein situé sur la poignée arrière pour desserrer le frein de chaîne. N'oubliez pas que la chaîne s'échauffe lors d'une utilisation normale et qu'elle s'étire en conséquence. Ainsi, la tension de la chaîne doit être réajustée lorsque la chaîne s'est détendue en raison de l'échauffement.

Une fois la chaîne tendue à la température de fonctionnement, il est important de réduire à nouveau la tension une fois que la chaîne a refroidi. Une tension excessive de la chaîne peut surcharger le guide et le palier de la manivelle et entraîner des pannes.

Il est conseillé de vérifier la tension de la chaîne à chaque fois avant de commencer à travailler avec votre tronçonneuse.

Important : n'oubliez pas votre sécurité lorsque vous vérifiez et réglez la tension de la chaîne.

  • Vous pouvez vous brûler sur des pièces chaudes du moteur ou sur le silencieux si vous vérifiez ou réglez la tension de la chaîne alors qu'elle est encore à la température de fonctionnement.
  • Ne vérifiez ou ne corrigez jamais la tension de la chaîne lorsque le moteur est en marche.
  • Portez des gants de sécurité appropriés.
  • Vérifiez que la chaîne de sciage n'est pas usée ou endommagée mécaniquement (fissures, craquelures, déformations) et ne travaillez pas avec une chaîne de sciage endommagée.
  • Lors de l'utilisation d'une tronçonneuse à batterie (appareil sans fil) ou d'une tronçonneuse électrique, vous devez dans tous les cas mettre l'appareil hors tension (retirer la batterie, débrancher la prise).

Le tendeur de chaîne - expliqué pas à pas

Le tendeur de chaîne permet de régler la tension de la chaîne de toutes les tronçonneuses STIHL de manière particulièrement confortable, rapide et simple. Les tronçonneuses STIHL équipées d'un tendeur de chaîne ont un B dans leur nom, vous le trouverez sur https://www.tuinmachinecenter.be/nl?search=kettingzaag%20%22B%22. Voici comment cela fonctionne :

Étape 1 : Arrêter la machine

Arrêter le moteur. Retirer la batterie pour les appareils à batterie et débrancher le cordon d'alimentation pour les appareils électriques.

Étape 2 : desserrer le frein de chaîne

Desserrez le frein de chaîne en tirant le levier du frein de chaîne vers vous.

Étape 3 : dévisser le(s) écrou(s) de fixation

Desserrez le(s) écrou(s) de fixation du couvercle du pignon de la chaîne à l'aide de la clé combinée. Ne dévissez cependant pas complètement l'écrou : un ou deux tours suffisent généralement.

Étape 4 : soulevez le guide-chaîne

En particulier pour les guides chaînes plus longs, vous devez soulever le guide-chaîne par le nez et le tenir en l'air.

Étape 5 : tendre la tronçonneuse à l'aide de la vis de tension

Tournez la vis de tension dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide du tournevis de la clé mixte standard jusqu'à ce que vous obteniez la tension correcte.

Étape 6 : Répartir uniformément la tension

Tirez ou faites glisser la chaîne sur le guide à la main pour répartir uniformément la tension de la chaîne. Par la suite, il se peut que vous deviez ajuster la tension.

Étape 7 : serrer l'écrou de fixation

Serrez le(s) écrou(s) de fixation à l'aide de la clé combinée.

Étape 8 : Abaisser la lame de scie

Une fois l'écrou de fixation serré, vous pouvez à nouveau abaisser la lame de scie.

Étape 9 : Contrôle de la tension de la chaîne

Contrôlez la tension de la chaîne en tirant la chaîne sur le guide. Portez toujours des gants de sécurité pour effectuer cette opération. La chaîne doit se déplacer en douceur et reposer fermement sur la face inférieure du guide-chaîne. En haut, au centre du guide, il ne doit pas être possible de soulever la chaîne de plus de cinq millimètres.

Au lieu de tirer la chaîne à la main, vous pouvez également utiliser la poignée de la clé combinée fournie pour faire glisser la chaîne sur le guide. Cela réduit le risque de blessure, car vous n'entrez pas en contact direct avec les dents acérées de la scie.

Vidéo manuelle de fixation rapide de la chaîne

https://youtu.be/RVwI9W1gyyA

Tendeur de chaîne latéral - expliqué pas à pas

Le tendeur de chaîne latéral est un système éprouvé utilisé sur la plupart des machines STIHL. Les pièces de tension de la chaîne sont facilement accessibles, ce qui réduit le risque de contact avec les pièces chaudes du moteur.

Sur certains de nos modèles équipés du QuickStop Super, il est important d'actionner la poignée arrière pour tirer ou faire glisser la chaîne sur le guide. Cela permet de libérer correctement le frein de chaîne lors du réglage de la tension de la chaîne.

Étape 1 : Éteindre l'appareil

Éteignez le moteur. Retirez la batterie pour les appareils à batterie et débranchez le cordon d'alimentation pour les appareils électriques.

Étape 2 : desserrer le frein de chaîne

Desserrer le frein de chaîne en tirant le levier du frein de chaîne vers soi.

Étape 3 : dévisser le(s) écrou(s) de fixation

Desserrez le(s) écrou(s) de fixation du couvercle du pignon de la chaîne à l'aide de la clé combinée. Ne dévissez cependant pas complètement l'écrou : un ou deux tours suffisent généralement.

Étape 4 : soulevez le guide-chaîne

En particulier pour les guides chaînes plus longs, vous devez soulever le guide-chaîne par le nez et le tenir en l'air.

Étape 5 : tendre la tronçonneuse à l'aide de la vis de tension

Tournez la vis de tension dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide du tournevis de la clé mixte standard jusqu'à ce que vous obteniez la tension correcte.

Étape 6 : Répartir uniformément la tension

Tirez ou faites glisser la chaîne sur le guide à la main pour répartir uniformément la tension de la chaîne. Par la suite, il se peut que vous deviez ajuster la tension.

Étape 7 : serrer l'écrou de fixation

Serrez le(s) écrou(s) de fixation à l'aide de la clé combinée.

Étape 8 : abaisser la lame de scie

Une fois l'écrou de fixation serré, vous pouvez à nouveau abaisser la lame de scie.

Étape 9 : contrôle de la tension de la chaîne

Contrôlez la tension de la chaîne en tirant la chaîne sur le guide. Veillez à toujours porter des gants de sécurité pour effectuer cette opération. La chaîne doit se déplacer en douceur et reposer fermement sur la face inférieure du guide. Au centre du guide, la chaîne ne doit pas pouvoir être soulevée de plus de cinq millimètres.

Au lieu de tirer la chaîne à la main, vous pouvez également utiliser la poignée de la clé combinée fournie pour faire glisser la chaîne sur le guide. Cela réduit le risque de blessure, car vous n'entrez pas en contact direct avec les dents aiguisées de la scie.

Tendeur de chaîne monté à l'avant - expliqué pas à pas

Seules certaines tronçonneuses STIHL sont équipées d'un tendeur de chaîne monté à l'avant. La procédure est la même que pour le tendeur de chaîne latéral, à l'exception de la position du dispositif de tension.

Étape 1 : Arrêter l'appareil

Arrêter le moteur. Retirez la batterie pour les appareils à batterie et débranchez le cordon d'alimentation pour les appareils électriques.

Étape 2 : détendre le frein de chaîne

Détendre le frein de chaîne en tirant le levier du frein de chaîne vers soi.

Étape 3 : dévisser le(s) écrou(s) de fixation

Desserrez le(s) écrou(s) de fixation du couvercle du pignon de la chaîne à l'aide de la clé combinée. Ne dévissez toutefois pas complètement l'écrou : un ou deux tours suffisent généralement.

Étape 4 : soulever le guide-chaîne

En particulier pour les guides chaînes plus longs, vous devez soulever le guide-chaîne par le nez et le tenir en l'air.

Étape 5 : tendre la tronçonneuse à l'aide de la vis de tension

Tournez la vis de tension dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide du tournevis de la clé mixte standard jusqu'à ce que vous obteniez la tension correcte.

Étape 6 : Répartir uniformément la tension

Tirez ou faites glisser la chaîne sur le guide à la main pour répartir uniformément la tension de la chaîne. Par la suite, il se peut que vous deviez ajuster la tension.

Étape 7 : Serrer l'écrou de fixation

Serrez le(s) écrou(s) de fixation à l'aide de la clé combinée.

Étape 8 : Abaissement de la lame de scie

Une fois l'écrou de fixation serré, vous pouvez à nouveau abaisser la lame de scie.

Étape 9 : Contrôle de la tension de la chaîne

Contrôlez la tension de la chaîne en tirant la chaîne sur le guide, en portant toujours des gants de sécurité. La chaîne doit se déplacer en douceur et être serrée contre la face inférieure du guide-chaîne. Au centre du guide, il doit être possible de soulever la chaîne d'environ cinq millimètres au maximum.

Au lieu de tirer la chaîne sur le guide à la main et avec des gants de sécurité, vous pouvez également utiliser la poignée de la clé combinée fournie pour faire glisser la chaîne sur le guide. Cela réduit le risque de blessure car vous n'entrez pas en contact direct avec les dents acérées de la scie.

Vidéo manuel tendeur de chaîne avant

https://youtu.be/gMpMEAmEz-w

Résumé : tension de la tronçonneuse

  • Lorsque la chaîne n'est plus en contact avec le bas du guide-chaîne, vous devez tendre la chaîne de la tronçonneuse.
  • Éteignez le moteur. Retirez la batterie pour les appareils à batterie et débranchez le cordon d'alimentation pour les appareils électriques.
  • Placez la tronçonneuse sur une surface plane et solide.
  • Relâchez le frein de chaîne lorsqu'il est serré.
  • Travaillez toujours conformément au manuel d'instructions.
  • N'oubliez pas de porter des gants de sécurité pour ne pas vous blesser avec les dents acérées de la chaîne de la tronçonneuse.